Supporters say robo advisers have advantages that can deliver greater wealth for clients. Skeptics say people still want flesh-and-blood guidance.