The threat of Brexit has failed to dent the plans of LendInvest, the U.K. online property lender that is looking to double in size.